YES娛樂電影.jpg(圖片取自YES娛樂電影)

剛好前一陣子看的都是這些跟LGBT有關的片
一口氣可以寫三部~不容易啊~
而且這我還是看過冏星人的影評後寫~
我膽子真大
不過她跟我不能比(掌嘴~是我根本不可能跟她比好嗎?我哪根蔥!!!)
冏星人的影評超專業好嗎?
從作者生平.始末原著到改編.......
一清二楚~我還看了兩次
還是背不起來~哈哈哈
想抄還沒得抄這樣(就像你考試作弊隔壁告訴你正確答案但你根本不知道那個字怎麼寫!不識字~)
我就這樣
所以我還是依然不負責任的說自己的影評吧!怎樣~咬我阿~
我們一樣先看一下世界電影簡介(簡介素材擷取自世界電影)

 

 

為了愛,你願意付出多少代價?
正值雙十年華的年輕女孩特芮絲柏李維(魯妮瑪拉飾)熱愛攝影,在曼哈頓某間百貨公司當店員,
理想與現實的巨大差距讓她痛苦不已。
某日,她意外邂逅成熟又充滿魅力的上流社會貴婦卡蘿(凱特布蘭琪飾)
兩人年齡、背景天差地別卻一見鍾情,一場公路旅行,更將感情與慾望燃燒到最高點…
卡蘿與即將離婚的富有丈夫(凱爾錢德勒飾)育有一女,為了監護權而爭得焦頭爛額。
卡蘿的丈夫雇用私家偵探暗中調查,卻發現卡蘿、特芮絲不欲人知的親密關係,更質疑她身為人母的撫養資格。
好不容易擁有愛情和自由的卡蘿,卻捲入監護權爭奪的風暴之中,而深愛著對方的卡蘿和特芮絲這段感情又該何去何從……

好~其實簡介說得很好
電影也有照著簡介演(因為是簡介照著電影寫吧!)
我看的時候有前輩強力推薦
多有多好看之多好看
比斷背山更感人
於是我滿腔熱血並期待床戲(對!超~期~待)
畢竟是兩個美女
會不期待嗎?就算只有我一個人期待又如何????哼~
切~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~正題
台灣對於電影翻譯都有自己獨特的見解跟想法
真的很特別
很少直接翻譯的~
直接翻譯!弱爆~
特芮絲是個年輕正妹跟男朋友在百貨公司上班
日復一日
某日邂逅卡蘿

然後卡羅又熱心的寄東西還她(超積極~根本在撩妹~)
講到這裡
又是一個跟丹麥女孩一樣突然被開啟開關的人
特芮絲就是突然哈到卡蘿啊
卡蘿所有要求她都答應OK啊~明顯自己去給她把這樣~
我又好奇她是怎樣發現自己愛女的哩?
我這市井小民真的很難懂~
一下被她給嚇到了~
甚至不顧一切跟她去旅行~
當然剛開始卡蘿是有勾引她啦~
但我想卡蘿應該不知道她那麼容易上鉤吧~哈哈~
(陷入無限循環到底按到特芮絲那一個知道自己是蕾絲邊的按鈕?蛤?TELL ME!PLEASE)
特芮絲的每個眼神跟動作
彷彿都為了卡蘿而生阿~
的確卡蘿十分有成熟女性的魅力
男人女人都愛她~因為她有錢(放屁啦~有錢的是她老公啦~)

(圖片取自世界電影)

互相發射愛的眼睛對吧~

goods_010573_172781.jpg
那個年代
女同被迫結婚是很平常的
畢竟不能公開不能認同
這部片的確看不出來有特別強調因為性別的歧視
有~在爭孩子的時候
同性戀是不道德的
因為這個~卡蘿可能爭不到孩子~
但她後來為了自己的自由也放棄啦~孩子待在有錢的老公身邊是比較好的
女同在保守社會下結婚生了孩子
即使婚姻不是自己期待
但是孩子是自己的
還是會非常愛自己的骨肉
卡蘿就是!
而我覺得特芮絲其實對未來很茫然
大概知道自己喜歡拍照
但對自己未來沒有想像
碰到卡蘿就像鎂碰到水
整個大爆炸啊~嘣~~~~~繃繃繃~
拍照只拍她

(圖片取自世界電影)眼裡都是愛阿~

movie_015311_165083.jpg
記得她喜歡的曲子買給她~逗她開心~(把妹高手啊~)
然後在旅行的時候主動說要睡同一間房~(嘖嘖嘖~)同一間房的後果當然就是不讓你睡~
然後自己抓卡蘿的手說今年我有你~(大爆炸~)
然後滾床單~~喔喔喔~刺激

(圖片取自世界電影)

movie_015311_172786.jpg
但只有一下下~

以上是熱戀部分
我摸不著頭緒開始了
卡蘿上過人家後就頭也不回的回去
叫她前女友來善後(閃她兩巴展~怎麼可以這樣)
所以特芮絲很不爽
問她前女友(艾比)為什麼討厭她?
對她問她~
但其實電影沒有演出來艾比討厭她~
所以我超級三條線的~
後來又聽前輩說書裡有寫
但電影沒寫
逼逼~又來了
不是說了~如果電影要這樣拍應該叫我先去看原著
不然我這豆腐會看不懂啊~救狼喔~

然後卡蘿放棄爭女
又跑回去找特芮絲
如果我是特芮絲肯定很狠的揍她
上完就走~沒給錢!!!
但特芮絲不是我所以她沒有
特芮絲肯定是吃到卡蘿的符水了啊~
深愛到極點~
卡蘿以為特芮絲不會在理她了但想不到
特芮絲最後還是跑去找卡蘿了~
這符水哪裡買?幫我叫兩箱搬到我家~刷卡!

好~說實話~我看了很冷靜
沒有太大的起伏
但電影細節也拍得很好
每個人的情緒
我前輩感動的點可能是有一幕特芮絲去卡蘿家後來有點背半強迫她離開
她在火車上委屈的哭了
我猜哭的點是委屈
她愛她吃醋她老公
惑為何她沒留下她......
這裡我也猜不透
拜託請解答~

但相較斷背山
我可是哭得要死
因為他們太慘了啊~
離開斷背山時分開的那種撕裂情緒
可能永遠不會再見面的感覺
哭到吐~
我看了都揪心啊~
又也許因為愛你這部片不是悲劇~
所以我的感動就沒有那們深~(要灑狗血是吧?~我太嗜血了~)

這部電影很可惜我還是認為要再交代清楚一點~
拜託以後你們拍2.5或3小時好了啦~
不然我真的會有點錯愕
對電影感到可惜
畢竟我們只是一般死老百姓
不是真的影評人
不會一次就懂
希望好萊屋大導演能多體諒我們啊~~~

LDS綺綺 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()